www.gosuslugi.ru
Большие мечты маленьким детям Литературный портрет Джанни Родари - Аламасовская сельская библиотека
23 октября 1920 г. родился Джанни Родари (1920-1980), детский писатель и поэт, журналист, сказочник.
Джованни Франческо Родари (таково полное имя писателя) с детства сочинял стихи, учился играть на скрипке.
В 1948 году Дж. Родари стал журналистом в газете «Унита» (L’Unita) и начал писать сказки для детей, в 1950 г. был назначен редактором только что созданного еженедельного журнала для детей, «Пионер» (Pioniere) в Риме.
В 1951 году Дж. Родари опубликовал первый сборник стихов, «Книжка весёлых стихов», и своё известнейшее произведение «Приключения Чиполлино» (русский перевод Златы Потаповой под редакцией Самуила Маршака увидел свет в 1953 г.). Это произведение получило особенно широкую популярность в СССР, где по нему были сняты мультфильм в 1961 г., а затем и фильм-сказка «Чиполлино» 1973 г., где Дж. Родари снялся в роли самого себя.
Также писал стихи, дошедшие до русского читателя в переводах Самуила Маршака (например, «Чем пахнут ремёсла?») и Якова Акима (например, «Джованнино-Потеряй»). Большое количество переводов книг на русский язык выполнено Ириной Константиновой.
В 1952 году писатель впервые посетил нашу страну, где затем бывал неоднократно. В 1953 году Дж. Родари женился на Марии Терезе Ферретти, которая через четыре года родила дочь Паолу. В 1957 году сдал экзамен на звание профессионального журналиста. В 1966—1969 гг. не публиковал книг, а работал только над проектами с детьми.
В 1970 году писатель получил премию Ганса Христиана Андерсена.