Читаем вместе - читаем вслух Аннотированный список литературы

Мотивирующие книги

Иногда каждому из нас не хватает мотивации, чтобы наконец заняться тем, о чем мы давно мечтаем, или просто изменить жизнь к лучшему. Многие книги настолько вдохновляют, что все страхи и сомнения остаются позади.

 

Джек Кэнфилд, Джанет Свитцер «Правила»

Авторы предлагают 64 правила, чтобы улучшить жизнь. В книге разбирается стратегия позитивного мышления, которая помогает четче сформулировать, чего мы хотим на самом деле. Нам не обещают халяву, а дают понять, что придется хорошенько попотеть, чтобы изменить свое поведение, но все в наших руках.

 

Вики Робин, Моник Тилфорд «Кошелек или жизнь?»

Обретение финансовой независимости — мечта миллионов людей. Для этого нужно научиться осознанно использовать и контролировать деньги, а не жить ради них. Этому и постарались научить авторы книги, которая будет полезна каждому, кто хочет изменить свое отношение к деньгам.

 

Брайан Моран, Майкл Леннингтон «12 недель в году»

Авторы уверены, что постановка целей на год вперед — не самый эффективный метод планирования: нам кажется, что впереди куча времени, и мы откладываем все на потом. Чтобы сохранить мотивацию и действовать решительнее, можно мыслить в рамках 12-недельного цикла, в итоге делая больше, чем другие успевают за 12 месяцев.

 

Даниэлла Лапорт «Живи с чувством»

Если вы добиваетесь желаемых результатов, но не получаете удовольствия от того, чем занимаетесь, или вы осознали, что путь к результату важен не меньше, чем сам результат, и решили, что хотите жить в гармонии с собой, то эта книга для вас.

 

Барбара Шер, Энни Готтлиб «Мечтать не вредно»

Эта человечная, глубоко практичная книга позволит каждому превратить свои расплывчатые желания и мечты в конкретные результаты. Мощный заряд мотивации и вдохновения вам гарантирован.

 

Брайан Трейси «Выйди из зоны комфорта»

Галилей когда-то написал: «Человека нельзя ничему научить, можно лишь помочь ему найти это в себе». Практические советы, данные в книге, позволят обнаружить резервы, о которых вы и не подозревали, и правильно определять приоритеты, грамотно планировать распорядок дня и всегда работать с максимальной отдачей.

 

Элизабет Гилберт «Есть, молиться, любить»

Пережив развод, депрессию и очередную любовную неудачу, Элизабет понимает, что все ее прежние представления о себе были ошибочными. Тогда она решается на радикальный шаг и отправляется в кругосветное путешествие. На целый год. В полном одиночестве. Джек Кэнфилд, Марк Виктор Хансен «Цельная жизнь»

Очень часто причина неудач — лишь недостаток сосредоточенности на поставленной цели. Авторы хотят помочь сделать достижение цели привычкой. Тогда из трудной задачи «фокусировка на цели» превратится в посильное и регулярное действие, а результат не заставит себя ждать. Грег МакКеон «Эссенциализм. Путь к простоте»

Эссенциализм — это не про то, как успевать больше за меньшее время, а про то, как делать только то, что нужно делать. Это не стратегия тайм-менеджмента или повышения продуктивности, а определение самых важных задач, отбрасывание ненужных и максимальная концентрация на том, что действительно имеет значение.

 

М. Дж. Райан «В этом году я...»

В книге рассказывается о том, что нужно сделать, чтобы «в этом году» наконец все получилось, и он стал точкой отсчета, с которой положительные изменения в жизни станут постоянными.

 

Шэрон Мельник «Стрессоустойчивость»

В книге более сотни техник, которые даже по отдельности позволяют повысить продуктивность и одновременно снизить уровень стресса. Практически любую из них можно освоить и применить в жизни менее чем за 3 минуты.

Вместе они составляют цельную и мощную методику повышения стрессоустойчивости.

 

Что почитать осенью?

Когда погода за окном не радует, мы особенно ценим домашний уют. Теплый плед, ароматный чай и… книга. Какой она будет, выбирать вам.

Книги, собранные в данной подборке, вдохновляют и радуют, заставляют поверить в любовь и поволноваться за главных героев.

 

«Лето, прощай», Рэй Брэдбери

Осенью часто возникает желание оглянуться назад и переосмыслить прошлое. Эта книга является продолжением «Вина из одуванчиков» и еще в большей степени затрагивает тему взросления.

Дуглас продолжает пристально всматриваться в окружающих его людей, анализирует события, задает вопросы и получает ответы, требующие размышлений. Четкая картинка окружающего пространства, ясный взгляд ребенка, темы, которых касался каждый.

Брэдбери удается перенести читателя в маленький городок Иллиноиса из своего детства, и это путешествие имеет смысл предпринять именно осенью.

 

«Дневник памяти», Николас Спаркс

У осени своя романтика, и если вы ощутили острую потребность прочесть красивую историю любви, стоит обратить внимание на «Дневник памяти». Николас Спаркс славится своими проникновенными сентиментальными текстами, но даже среди них данная книга занимает особое место.

 

История о первой любви никогда не оказывается простой, и Спаркс не изобретает велосипед, ставя перед персонажами вполне традиционные преграды. Ной и Элли принадлежат к разным социальным слоям. Из-за неодобрения родителей девушки влюбленным приходится расстаться, но это не означает, что они перестанут думать друг о друге даже спустя много лет.

«Уличный кот по имени Боб», Джеймс Боуэн

Котики меняют жизнь к лучшему. Могут просто поднять настроение своим присутствием, но иногда запускают цепь событий, которая позволяет справиться с навалившимися проблемами.

История Джеймса Боуэна тронула сердца многих людей. Парень едва сводил концы с концами, имел проблемы с наркотиками и практически не общался с родителями, когда в его жизни появился невероятно смышленый рыжий кот. Нет, его жизнь не изменилась в одночасье по мановению пушистой лапы, но он нашел в себе силы противостоять трудностям.

  

«Тринадцатая сказка», Диана Сеттерфилд

Разве можно осенью обойтись без хорошего детектива в лучших английских традициях? Таинственная история от Дианы Сеттерфилд о девочках-близнецах и убийстве, случившемся много лет назад.

Известная писательница Вида Винтер предлагает главной героине написать ее биографию. Девушка приезжает в поместье Винтер и начинает постепенно постигать секреты его хозяйки. История развивается с неослабевающей интригой, однако главные сюрпризы ждут читателей в финале.

 

«Призрак дома на холме», Ширли Джексон

Стивен Кинг отзывался об этой книге Ширли Джексона, как об одном из знаковых произведений ХХ века в жанре ужасов. И если в один из осенних вечеров вам захочется пощекотать себе нервы историей про «нехороший» дом, стоит выбрать именно этот роман. Смогут ли исследователь паранормальных явлений и его команда выяснить, что происходит в зловещем поместье, или встреча с необъяснимым закончится трагически?

 

Книги на один вечер

Чтобы чтение не превратилось в испытание на прочность, книга должна быть легкой во всех отношениях. Короткие произведения заставят вас вспомнить чувство, когда смотришь на уменьшающееся количество страниц и становится немного грустно от того, что история подходит к концу, но остановить тающие страницы уже невозможно. Сон, еда, интернет — все это неважно, когда такое произведение затягивает в свой вымышленный мир.

Кристин Фере-Флери «Девушка, которая читала в метро»

История об одинокой мечтательнице Жюльетте в один день стала сенсацией на Лондонской книжной ярмарке 2017 года — права на перевод купили сразу 7 стран.

Девушка каждый день по утрам разглядывает в метро своих читающих попутчиков. Однажды она попадает в странный дом, хозяин которого собирает книги, чтобы дарить их людям вокруг. Жюльетта становится передатчиком — человеком, который должен раздавать книги их будущим хозяевам, и таким образом она сможет влиять на судьбы людей.

 

Фредерик Бегбедер «Вечная жизнь»

Успешный телеведущий обещает своей 10-летней дочери Роми, что отныне они будут жить вечно. Мужчина отправляется в путешествие по миру, встречается со знаменитыми учеными, и вместе они исследуют тайны жизни и смерти. По определению самого автора, эта книга — научный труд в жанре нон-фикшен. Эксперименты, лекарства, компании и больницы существуют в реальности. Однако Бегбедер всегда пишет о любви, даже если формально речь идет о науке.

 

Пенелопа Фицджеральд «Книжная лавка»

А вы бы поспорили с утверждением, что книги никому не приносят пользы? Именно с такой позицией и борется главная героиня. Недавно овдовевшая Флоренс Грин рискует всем, чтобы открыть книжный магазин в маленьком приморском городке. Героине приходится сражаться с сильными мира сего, чтобы доказать, что книги — это вовсе не бессмыслица, а настоящее сокровище.

 

Дэниел Уоллес «Рэй задним ходом»

Жизнь обычного человека проносится у нас перед глазами от момента смерти до детских воспоминаний. Каждая глава раскрывает эмоционально насыщенный момент жизни Рэя: неверность его жены, построенный домик на дереве для сына, ранние отношения, тайны детства. И пусть не все в его жизни сложилось так, как хотелось бы, ему есть что вспомнить и есть о чем сожалеть. Паскаль Брюкнер «Мой маленький муж»

Забавная история о мужчине, который уменьшается после рождения его детей. В итоге он становится отцом 4 детей, будучи ростом с «полкарандаша». Но он остается жизнерадостным и ответственным отцом своих отпрысков, которые читателю покажутся не такими уж милыми. Но сколько бы они ни чинили неприятностей, он все равно продолжает обожать своих «крошек». С этой историей пара часов развлекательного чтения вам гарантирована. Амели Нотомб «Косметика врага»

В аэропорту к Жерому Ангюсту подходит некий Текстор Тексель и заводит непринужденный разговор. Если бы Ангюст знал, к чему приведет этот диалог, то никогда бы не заговорил с назойливым голландцем. Автор провоцирует своего читателя и предлагает взглянуть на прописные истины под новыми углами — от лица человека с психическими отклонениями. Хорошая попытка расшатать границы нашей «нормальности».

 

Питер Мейл «Собачья жизнь»

Автор этих вымышленных мемуаров — пес Бой, который немного страдает манией величия, но это не умаляет его доброты. Цитаты великих мудрецов соседствуют в его дневнике с практическими советами о том, как под обеденным столом уберечь свой хвост и лапы от неуклюжих человеческих конечностей. Посмотреть на жизнь глазами собаки, узнать о жизненных ценностях четвероногих и разгадать истинные мотивы поступков своих питомцев — любопытно, не так ли?

 

Никколо Амманити «Ты и я»

«Ты и я» стал мировым бестселлером дважды — в литературе и в кинематографе. 14-летний Лоренцо Куни даже не интроверт, он социопат. Однажды он обманул родителей: вместо катания на лыжах с друзьями он неделю тайно живет в подвале собственного дома. Против воли к нему присоединяется сводная сестра Оливия, которая зависима от наркотиков, и к чему приведут героев эти каникулы — остается только гадать.

 

Франческо Пикколо «Минуты будничного счастья»

Книга, которая больше напоминает дневник, где автор делится будничными наблюдениями, что приходят ему в голову в самых обыденных ситуациях. Удачно нашел место для парковки, провел лето в городе, решил не стоять в очереди в супермаркете — и почувствовал себя свободным человеком. Короткие эпизоды выстаиваются в целую жизнь. Каждый найдет в этой книге что-то до боли знакомое и родное.

 

Франсуа Лелорд «Путешествие Гектора в поисках счастья»

Молодой врач Гектор путешествует по миру, знакомится с людьми, находит друзей, влюбляется и выносит 23 урока счастья. Все они довольно очевидны и давно известны, но одно дело — знать о них, и совсем другое — прочувствовать. Может, формула счастья не в пунктах списка, а в умении быть счастливым? С этим и предстоит разобраться Гектору.

 

Алессандро Барикко «Мистер Гвин»

Мистер Гвин написал 3 потрясающие книги и понял, что это больше не приносит ему удовлетворения. Его посетила необычная идея: создавать портреты словами. Только гений способен дотронуться до глубины человеческой души, утонуть в ней и воплотить в слова. К герою обращаются люди, он наблюдает за ними и очень мало говорит, а затем рождается портрет, который неизменно вызывает восторг у заказчиков. Такое умение смотреть прямо в душу — это дар или проклятье?

  

Вуди Аллен «Без перьев»

Сборник эссе и рассказов «Без перьев» — театр абсурда, где Вуди Аллен смешивает жанры и стили, пародируя классиков. Вот тут дамы легкого поведения обсуждают с клиентами литературу, а здесь древнегреческие поэты выступают на сцене театра в Нью-Йорке. Время, социальные классы, страны — все сливается воедино. Но даже сквозь сплошной сарказм сюда умудряется просочиться бесценная бытовая мудрость. Банана Ёсимото «Озеро»

Тихиро — художница, которая занимается настенной живописью. Она плывет по течению, не стремится к известности, рисует то, что чувствует, и наслаждается самим процессом. А затем появляется Накадзима — загадочный человек, который самозабвенно погружен в учебу. Их встречи случаются все чаще, разговоры становятся длиннее, а потом и счет за электричество они начинают делить пополам. У обоих не получается отпустить свое прошлое, но при этом они не могут поделиться своими переживаниями друг с другом. Только совместная поездка на озеро поможет им наконец открыться.

 

Рэй Брэдбери «Канун всех святых»

Что мы знаем о Хеллоуине? Только то, что нужно вырезать из тыквы голову и нарядиться в страшный костюм? Мэтр фантастики в этой книге расскажет вам об этом празднике гораздо больше. Том Скелтон со своими друзьями проведет самый незабываемый — во всех смыслах — канун Дня Всех Святых. Их ждет путешествие в древние цивилизации, встречи с богами, мумиями, ведьмами и друидами. Главная цель этой затеи — вернуться назад.

 

Джулиан Барнс «Одна история»

19-летний Пол встречает Сьюзен Маклауд в теннисном клубе в лондонском пригороде. Ей 48 лет. С этого начнется их личная история, которая у каждого случается всего раз в жизни, по мнению автора. Существует ли счастье? Властен ли человек над собственной судьбой или же все предрешено? На эти и другие вопросы попытается ответить Пол, глядя сквозь призму той самой единственной и главной своей истории.

 

Культовые авторы детективов

 

Ю Несбе

Пожалуй, один из главных детективных авторов современности, Ю Несбе родился в Осло и воспитывался в любви к литературе, что вполне объяснимо: его мать работала библиотекарем. Впрочем, будущий мэтр не сразу увлекся книгами и поначалу мечтал стать профессиональным футболистом, однако после тяжелой травмы оставил серьезный спорт. После трехлетней службы в армии он решил попробовать себя в музыке, основав с друзьями весьма успешную группу Di Derre. Только в 1997 году, когда ему уже исполнилось 37 лет, он начал писать детективы — и сразу же его ждал большой успех: Норвегия, а позже и весь мир были покорены сумрачным обаянием его литературного персонажа — детектива Харри Холле. Умный и въедливый, он, тем не менее, совсем не является идеальным человеком и часто уходит в загулы, что не мешает ему раскрывать самые сложные дела. Также стоит отметить, что фирменной чертой стиля Несбе является глубокий психологизм его произведений — он всегда связывает действия своих героев с их прошлым и особенно с детством.

 

Джон ле Карре

В жизни Джона ле Карре соединилось все, что необходимо по-настоящему большому детективному писателю. Во-первых, он англичанин, а значит, любит дотошно разбираться во всех мелочах; во-вторых, ле Карре всегда обожал книги и просто боготворил литературу как вид искусства; ну и, наконец, в-третьих, Джон в 1950-1960-х годах был штатным сотрудником МИ-5 и МИ-6, а после такого опыта, да еще и с авторскими амбициями, как не написать десяток гениальных детективов? Особенностью его творчества является полное отсутствие супергероев — ле Карре терпеть не может Джеймса Бонда и любое приукрашивание работы разведчика. Поэтому в его книгах вы точно не найдете бесконечных погонь, кровавых драк и прочих атрибутов книжного блокбастера — а вот шпионских историй, в которые веришь с первой страницы, у него масса. По его книгам, кстати, снято несколько отличных фильмов. Среди них — «Такой же предатель, как и мы» с Юэном Макгрегором, «Ночной администратор» с Томом Хиддлстоном и, конечно, «Шпион, выйди вон!» с прекрасным Гэри Олдманом и Бенедиктом Камбербэтчем.

 

Агата Кристи

«Прежде писать книги было увлекательно — отчасти потому, что настоящей писательницей я себя не ощущала и каждый раз удивлялась тому, что оказалась способной написать книгу, которую опубликовали. Теперь же это стало рутинным процессом, моей работой», —вспоминала ближе к концу своей творческой деятельности Агата Кристи в книге «Автобиография». Что ж, в таком случае всем любителям детективов стоит сказать Агате Кристи спасибо за ее любовь к работе: за всю жизнь она написала более 60 детективных романов, каждый из которых и по сей день публикуется вновь и вновь.

Агата Кристи родилась в весьма состоятельной семье, а идею стать писательницей, по слухам, однажды подсказала ей сестра – интересно, что некоторое время будущая знаменитость проработала в аптеке, и именно поэтому в ее романах так часто преступления совершаются с помощью всевозможных ядов. Среди достижений Агаты Кристи — почетное звание Кавалердамы и орден Британской Империи. Любопытный факт: ее литературный герой, Эркюль Пуаро, после «смерти» в книге был удостоен некролога в The New York Times.

 

Ян Флеминг

Яну Флемингу можно завидовать без зазрения совести. Его жизнь — мечта любого писателя. Он родился в богатой и уважаемой английской семье и получил блестящее образование. Он начал рано писать, и это пригодилось ему на службе — Ян поступил в Военно-морскую разведку Великобритании, и начальство буквально зачитывалось его отчетами, ведь они были блестяще и легко написаны. Он прошел всю войну и участвовал во множестве секретных операций, однако, когда в 1945 году оказался на Ямайке, вдруг понял, что мир без войны ему куда больше нравится, чем все новые и новые опасные задания.

Здесь он и написал первую книгу о Джеймсе Бонде: тексты Флеминга впервые были опубликованы, когда ему было уже за 40 лет. Книги расходились неплохо (первая же была продана тиражом в 7000 экземпляров), однако настоящая слава пришла к нему, когда его творчеством заинтересовались в США. Ну а после этого недолго было ждать и первых экранизаций, и появления культовой франшизы о специальном агенте 007, который по-прежнему живее всех живых.

 

Артур Конан Дойл

Исследования истории спиритизма, очерки, путевые заметки, психологические и мистические романы, десятки стихотворений — Артур Конан Дойл написал в своей жизни множество текстов, однако главными среди них являются те, что посвящены частному детективу Шерлоку Холмсу. Удивительно, но ему удалось придумать по-настоящему «народного» персонажа, который пришелся по душе читателям во всем мире. Всегда интеллигентный, находчивый и очень наблюдательный Шерлок продолжает пользоваться успехом у любителей детективного жанра и раз за разом в новом амплуа представать на экране. Сам Артур Конан Дойл не считал, что его тексты о Шерлоке были главными в его жизни — гораздо больше со временем писателя начали увлекать различные мистические учения, так что он даже издал за собственный счет труды по изучению спиритизма.

 

Борис Акунин

Эраст Фандорин, безусловно, главный литературный персонаж, который был создан на постсоветском пространстве за последние несколько десятков лет. Смелый и находчивый, отважный и ловкий, он покорил отечественную публику, так что за его приключениями на протяжении 16 книг, затаив дыхание, следила вся страна. Сам Григорий Чхартишвили писал, конечно, не только о нем и создал еще несколько удачных циклов (например, о приключениях Пелагеи), однако успех историй о Фандорине был неповторим. Стоит также отметить, что Чхартишвили —блестящий стилист, эрудит и японист: отдельных благодарностей он заслуживает за отличные переводы японских авторов, таких как Кобо Абэ и Юкио Мисима. Жорж Сименон

Главный бельгийский графоман и талантливый автор детективов родился в Льеже и с детства полюбил литературу: все дело в том, что его родители сдавали жилье иностранцам, среди которых были и выходцы из России. Они-то и привили мальчику любовь к чтению — и не зря. Уже будучи молодым человеком, он понял, что мечтает быть писателем, и, не откладывая, начал свой плодотворный творческий путь. Удивительно, но за всю жизнь Сименон написал более 400 книг под 16 псевдонимами. Внушительная цифра! Еще поразительнее то, что практически каждое его произведение ждал успех у публики — впрочем, самым знаменитым героем, созданным Жоржем, был и остается детектив Мегрэ: не очень привлекательный и удачливый парень с трубкой в зубах почему-то смог обаять людей по всему миру. Любопытно, что сериалы про Мегрэ снимают до сих пор, и останавливаться, кажется, никто не собирается. Уилки Коллинз

Даже если бы Уилки Коллинз не написал бы ни одной книги кроме романов «Лунный камень» и «Женщина в белом», он все равно бы попал в наш список замечательных авторов детективов. Все дело в том, что именно ему весь мир обязан появлением детектива как самостоятельного жанра.

В «Лунном камне» Уилки Коллинз умело сочетает запутанный сюжет, в котором рассказывается о пропаже алмаза необычайной чистоты, и романтическую любовную линию. Повествование здесь ведется от разных персонажей, и тем самым до последних страниц читатель не знает, что же случилось с редким драгоценным камнем, — в общем, в истории литературы Коллинзу принадлежит важная роль, и без него вряд ли бы появились такие авторы, как Агата Кристи и Артур Конан Дойл.

 

Книги о путешествиях

Когда возможности отправиться в поездку нет, а потребность в новых впечатлениях есть, книги помогут найти компромисс

Марк Курлански «Гавана — столица парадоксов»

«О Гаване немало спорят, в том числе потому, что в Гаване противоречия — это стиль жизни. Впрочем, почти все соглашаются, что второго такого города нет на Земле» — пишет Марк Курланаски и он знает, о чем говорит. Знаменитый автор научно-популярных книг, Курланаски в течение 30 лет регулярно посещал Кубу, подмечая изменения в городе, интересуясь его историей, общаясь с местными жителями. Его авторская дотошность, проницательность и наблюдательность помогли ему уловить саму суть Гаваны и ее ритма жизни, так что получившаяся книга пестрит интересными деталями, сведениями и фактами об этом солнечном городе. Читая его текст, невозможно устоять перед обаянием бедной, но все-таки прекрасной Гаваны — в условиях российской зимы подобное чтение доставляет особое удовольствие.

 

Питер Мейл «Год в Провансе»

Книга Питер Мейла — настоящий гимн гедонизму, любви к жизни и к французской колоритной провинции.

Самое забавное в данном случае то, что Питер Мейл по своему рождению — англичанин, а не француз, однако именно он прославил на весь мир Прованс, который благодаря нему захлестнул новый туристический бум. Увлекательная книга Мейла — своеобразный гид по укромным уголкам одного из регионов Франции: текст написан с такой любовью, что ей невольно заражается и читатель. Именно поэтому книга переведена на десятки языков и разошлась по миру в сотнях тысячах экземпляров. «Год в Провансе» — идеальный способ полюбить заново Пятую республику, узнать все о ее кухне и о неспешном ритме жизни очаровательной провинции.

 

Матиас Энар «Компас»

Музыковед Франц Риттер тяжело болен — под воздействием обезболивающих опиатов он лежит в своей венской квартире и вспоминает собственную ускользающую жизнь, в которой было две страсти — к загадочной рыжеволосой девушке Саре и к путешествиям по Востоку. Галлюцинации и воспоминания сменяют друг друга, переплетаясь в причудливый узор редкой красоты — потоки образов, эпизодов из жизни и впечатлений составляет ткань этого пестрого романа-путешествия. Восточные города оживают перед читателем во всем великолепии — а затем на его же глазах разрушаются в ходе бесконечных войн, которые в течение многих лет не останавливаются там ни на секунду.

Роман завораживает и не отпускает — к слову, именно за эту книгу Матиас Энар в 2015 году получил престижную Гонкуровскую премию.

 

Александр Генис «Гость: туда и обратно»

Александр Генис, пожалуй, является одним из самых наблюдательных путешественников нашего времени. Тонкий и остроумный ценитель красоты, он объехал если не весь мир, то большую его часть. Эссе Гениса — это всегда образцовые тексты, в которых познавательность сочетается с блестящим русским языком их автора. В книге «Гости: туда и обратно» собраны эссе, посвященные путешествиям Гениса и его впечатлениям от Японии, Китая, Израиля, Индии и других стран.

Если вы чувствуете, что вам наскучили поездки, читать эту книгу обязательно — после нее вы заново обретете страсть к путешествиям.

 

Илья Ильф, Евгений Петров, Владимир Познер «Одноэтажная Америка 20-21 век»

Данное издание особенно хорошо тем, что в книге совмещены сразу два текста — один, написанный Познером, а второй — Ильей Ильфом и Евгением Петровым, классиками советской литературы. Они совершили свое путешествие по одноэтажной Америке задолго до современных журналистов, в 1935 году. Сегодня интересно сопоставить эти два текста, и сравнить впечатление, производимое США на выходцев из России.

 

Тим Скоренко «Эверест»

Роман Тима Скоренко — номинанта премии «Большая книга» и «Нацбест» — рассказывает о жизни Джорджа Мэллори, который в 1924 году одним из первых людей на свете попытался покорить Эверест. Отважный искатель приключений и авантюрист, он обожал играть в прятки с опасностью. Художественная биография рассказывает о многочисленных поездках Мэллори по свету и подготовке к восхождению на Эверест.

 

Орхан Памук «Стамбул. Город воспоминаний»

Турецкому писателю в свое время вручили Нобелевскую премию по литературе, в том числе, за «поиск души своего меланхоличного города» — речь, конечно, шла о Стамбуле. Орхан Памук с любовью и лирической грустью рассказывает об истории турецкой столицы, ее упадке и расцвете, нравах местного населения, их радостях и печалях, а также откровенно говорит и о собственной жизни, вспоминая детские годы. Все эти разнообразные элементы текста переплетаются в единое пронзительное повествование, которое заставит каждого заняться поисками билетов в Стамбул.

 

Зарубежные романы

 

Эмма Клайн. «Девочки»

Издательство «Фантом-Пресс», перевод Анастасии Завозовой

Формально дебютный роман 28-летней американки Эммы Клайн вырос из истории секты Чарльза Мэнсона — одного из самых известных преступников в мире, что собирал вокруг себя отбившихся от рук подростков и убил с их помощью около семи человек. На деле Клайн удалось замаскировать под документальную прозу о безумных 60-х откровенный разговор об ужасах пубертата.

Сложно вообразить себе книгу, которая точнее передавала бы ощущения четырнадцатилетней девочки, одуревшей от свалившейся на нее логики взрослой жизни. Она переживает крушение привычного детского мира, в котором до некоторых пор существовали лишь родители да женские журналы, обучающие неокрепшие девчачьи умы искусству соблазнения и прочим глянцевым глупостям.

Показательно и то, что Клайн рассказывает историю взрослой Эви сломанным голосом подростка.

Но главное — это, конечно, изображение девичьих метаний, впервые выведенных в литературе без тени снисходительной иронии и карикатуризации.

 

Хан Ган «Вегетарианка»

Издательство АСТ, перевод Ли Сан Юн

В англоязычный литературный мир «Вегетарианка» — первое произведение южнокорейской писательницы, переведенное на английский, — вломилась в 2015 году. Через год книга триумфально взяла международный «Букер» и оказалась в центре яростных споров по поводу компетенций переводчицы Деборы Смит, предоставившей публике, как поговаривали, очень далекий от оригинального текста роман. Впрочем, родовое проклятие профессии переводчика нельзя назвать главным шокирующим обстоятельством, связанным с «Вегетарианкой».

По сюжету корейская домохозяйка решает поквитаться с самой сутью человеческой природы — уродливой, порочной и кровожадной.

К финалу относительно человеческой природы никаких сомнений у читателя не остается — деревом быть и правда приятнее.

 

Чимаманда Нгози Адичи. «Половина желтого солнца»

Издательство «Фантом-Пресс», перевод Марины Извековой

 

Первым романом Чимаманды Нгози Адичи стал вышедший в 2004 году «Фиолетовый гибискус» — история девочки-подростка в раздираемой распрями постколониальной Нигерии. За ним последовала «Половина желтого солнца» — куда менее робкое повествование о гражданской войне 1967-1970 года, столь бессмысленной и жестокой, что она стала синонимом голода и кромешного ада, о котором европейские страны предпочитали молчать.

В центре повествования — две семейные пары. Действие разворачивает в начале 1960-х в мирное время, которое было отмечено жаркими спорами о судьбах Нигерии и действиях Шарля де Голля в Алжире, пивом и бренди, поэзией и идеями просвещения. Однако вскоре сцены мирной жизни окажутся в тени военных действий, которые грянут в 1967 году с отделением Биафры.

С формальной точки зрения «Половина желтого солнца» — это, конечно, военная драма.

Но Адичи делает акцент не столько на самой войне, сколько на тех осколках мирной жизни, что теплятся в полуразрушенных бараках, самодельных бункерах и лагерях беженцев. Лучше всего ей удается передать атмосферу блуждающих желаний, измен, тревоги и насилия, которая предшествовала войне, показать, что безумие, охватившее Нигерию, уходит корнями глубоко в историю колониальной политики.

 

Книги, связывающие магию и реальность

В жанре магического реализма, в которых волшебство сливается с реальностью, а чудеса незаметно сменяют друг друга на фоне обычной жизни. Истории эти — жуткие или светлые, но всегда захватывающие.

 

Салман Рушди, «Дети полуночи»

В то мгновение, когда Индия объявила себя независимой страной, родился Салем Синай. Теперь его судьба неразрывно связана с Индией. Он телепат, его ровесники тоже не совсем обычные люди. Салем рассказывает свою историю: открыто, без прикрас и попыток оправдаться. В книге есть смерть и предательства, но каждый может достичь чистоты, даже через боль и страх.

 

Габриэль Гарсиа Маркес, «Сто лет одиночества»

История нескольких поколений одной семьи и города Макондо. Люди в нем живут обычной жизнью, но нет-нет, да происходят чудесные события, которые все воспринимают как должное, не пытаясь объяснить или постичь. Читаешь и понимаешь, как же любой человек одинок среди бесчисленных родственников и друзей.

 

Мариам Петросян «Дом, в котором»

Посреди серого города стоит ничем не примечательный Дом — интернат для детей, от которых отказались родители. Эта книга для тех, кто помнит себя ребенком со всеми страхами, чаяниями, ощущениями, когда взрослые знают все намного лучше и при этом не понимают вообще ничего. Еще это книга для тех, кто не помнит, но очень бы хотел вспомнить. Дом почти живой. Дом почти вселенная.

 

Ричард Бах «Иллюзии»

Пилот, который зарабатывает на жизнь, катая людей на своем самолете, встречает коллегу. Между ними завязывается дружба, а потом оказывается, что новый друг — человек совсем не простой. И что творить чудеса легче, чем кажется, на это способен каждый. Может, и вы сотворите парочку после прочтения или просто впустите их в свою жизнь.

 

Джонатан Кэррол «Страна смеха»

Школьный учитель решает создать биографию любимого писателя. Поиски фактов приводят его в маленький город, и начинается странное: местные жители едва ли не радуются смерти ребенка. Эта история о том, что же все-таки лучше — абсолютная ясность или неизвестность будущего. И после прочтения еще долго смотришь на последнюю страницу, потому что понял.

 

Макс Фрай «Сказки старого Вильнюса»

Если долго ходить по улицам старого Вильнюса, можно стать свидетелем удивительных вещей. Книга будит давно уснувшую веру в чудеса. Отрываешься на мгновение, оглядываешься вокруг — точно, вот оно, как раньше не заметил! Рекомендуется читать на улице или в общественном транспорте — так оно вернее будет.

 

Нил Гейман «Океан в конце дороги»

Нил Гейман решил рассказать своей жене Аманде о детстве и нечаянно написал роман. Главный герой — семилетний мальчик, чьи единственные друзья — книги. Его сосед умирает страшной смертью и впускает тем самым в наш мир множество жутких древних чудес. Уж пугать-то Гейман умел всегда! И возвращать веру в волшебство — тоже.

 

Хулио Кортасар «Все огни — огонь»

Сборник новелл, где реальность сшивается с магией тонкими прозрачными нитками — читая, принимаешь реальное за вымысел, а сказку за реальность. Каждый рассказ открывает двери в свой особенный мир: одни истории светлые, другие — печальные. Они показывают иную сторону привычного мира, и невольно задаешься вопросом: а вдруг мир должен быть совсем другим?

 

Джон Краули «Маленький, большой»

Добро пожаловать в британские легенды! Феи и эльфы исподволь проникают в реальный мир, перекраивают реальность на свой лад. Люди спят днями напролет в тысячах домов и бегут оттуда, чтобы уйти от сказки, но та настигает их и в прагматичном Лондоне... Краули устраивает героям опасные приключения, но единственный поцелуй на лестнице для него важнее всей магии в мире.

 

Сюзанна Кларк «Джонатан Стрендж и мистер Норрел»

Еще порция старой доброй английской магии. Начало XIX века, от чудес остались одни воспоминания, и вот появляются два истинных мага. Они ставят магию на службу правительству, но случайно открывают в наш мир дорогу древним злобным существам. Роман о любви и долге, о том, что в любом кошмаре можно остаться людьми.

 

Книги ужасов

Некрономикон, граф Дракула, отвратительный клоун Пеннивайз, обряд экзорцизма, а также монстры, таящиеся во льдах, — вся эта милая компания обитает на страницах романов, ставших классикой жанра ужасов.

 

Брэм Стокер «Дракула»

Журналист, менеджер, спортсмен и любитель мистики, Стокер выпустил свою книгу в 1897-м, но был не первым, кто раскрутил тему кровососов. За четверть века до «Дракулы» популярностью пользовалась новелла Джозефа Шеридана Ле Фаню «Кармилла», в которой тоже имелись вампиры. «Кармиллой» и вдохновлялся Брэм Стокер, сочиняя свой роман, склеенный, будто лоскутное одеяло, из писем, газетных статей, стенограмм и прочего. Это такой фундаментальный труд, на который Стокер убил почти десять лет. Вышла тяжеловатая для чтения, но очень затягивающая книга, чей вязкий язык долго не отпускает после последней страницы.

 

Говард Лавкрафт «Данвичский ужас»

Классикой ужасов считается обычно другой роман Лавкрафта, «Хребты безумия», но мы выбираем «Данвичский ужас». Это, говоря языком шаблонов, леденящая душу история про странного ребенка, его мать, забеременевшую в Вальпургиеву ночь, брата-близнеца-монстра и, конечно, Некрономикон, выдуманную Лавкрафтом книгу ритуалов. Брр.

 

Джей Энсон «Ужас Амитивилля. Правдивая история»

Как бы документальный роман, основанный на истории о «проклятом» доме в городе Амитивилль. В ноябре 1974 года юноша по имени Рональд Дефео-младший убил всю свою семью — родителей, младших братьев и сестер. Трагедия случилась в том самом доме. Год спустя в особнячок въехали новые жильцы, Джордж и Кэти Лутц с детьми. Все они довольно быстро столкнулись с паранормальными явлениями. Их «свидетельства» попали в газеты, заинтересовали одного из издателей, и тот свел Джорджа и Кэти с писателем Джеем Энсоном. Впечатлительные жильцы передали Энсону кассеты со своими монологами, рассказами об ужасах, творящихся в их доме, а писатель, обработав эти записи, соорудил на их основе книгу. Правду ли говорили Лутцы или сочиняли, уже не важно. Главное, что книжка пугает очень убедительно.

 

Уильям Блэтти «Экзорцист»

Юмор в том, что до того как взяться за «Экзорциста», Уильям Блэтти жил весело, зарабатывая написанием сценариев голливудских комедий и, как говорится, в ус не дул. Но потом случилась беда, спрос на его сценарии упал, Блэтти лишился доходов и понял, что нужно менять профиль. Впечатлившись прочитанной в The Washington Post статьей про изгнание бесов где-то в американской глуши, Блэтти решил написать об этом роман ужасов. Он выиграл на телешоу 10 000 долларов, бросил все прочие дела, снял домик у озера и стал ваять. Спустя, как и положено, девять месяцев на свет родилась книга, и была она действительно страшной. 4 миллиона проданных экземпляров, одноименный фильм Уильяма Фридкина, ставший классикой... В общем, Блэтти понял, что комедии — точно не его тема, и надо переходить на темную сторону. С тех пор и до самой своей смерти  Уильям сочинял ужастики.

 

Ширли Джексон «Призрак дома на холме»

«Дом на холме, недремлющий, безумный, стоял на отшибе среди холмов, заключая в себе тьму; он стоял здесь восемьдесят лет и вполне мог простоять еще столько же». Роман довольно рано умершей Ширли Джексон считается истинной классикой жанра, его влияние признает Стивен Кинг, а сам образ «главного» героя — того самого дома — стал таким же культурным мемом, как зловещий клоун Пеннивайз из «Оно». В 2008 г. была даже учреждена премия Ширли Джексон, которую вручают за лучшие сочинения в жанре психологического саспенса.

 

Стивен Кинг «Оно»

Один из главных романов Кинга, однозначный шедевр жанра, «Оно» — история о дружбе, взрослении, мраке и зле. То есть набор традиционных для писателя тем. «Оно» порой затянуто, а где-то и притянуто за уши, рыхловато, однако без этой книги представление о культуре хоррора будет неполным. 

И, конечно, после прочтения романа клоуны уже никогда не будут казаться милыми.

 

Дэн Симмонс «Террор»

Реальная история путешествия двух суден, «Террор» и «Эребус», которые искали морской путь, соединяющий Атлантику с Тихим океаном через Северный Ледовитый, совмещена с жуткими существами, преследующими экспедицию. «Террор» — сочинение грандиозное, которое можно сравнить с теми самыми кораблями, что идут по его страницам, пробиваясь сквозь льды, навстречу монстрам.

Организация акции «Читаем вместе – читаем вслух» на всероссийском уровне в который раз подтверждает востребованность литературы, пользу книг и чтения для культурного обогащения человека. 


Карта сайта
На сайте используются файлы cookie. Продолжая использование сайта, вы соглашаетесь на обработку своих
персональных данных. Подробности в - ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ